Isabella liebt Geschichten. Sie taucht in die Handlung ein, identifiziert sich mit den Figuren, lacht und hält sich vor Spannung die Ohren zu. Sie mag es überhaupt nicht, bei diesen Ausflügen gestört zu werden. Als Vorlesende wird dabei (fast) ausschließlich meine Stimme akzeptiert.
Isabellas allerliebste Bücherreihe „Meine Meerprinzessin Pimpinella Ozeana Filomena Petersilie Seestern“ – Isabella besteht auf jeden einzelnen Vornamen – habe ich bereits unzählige Male vorgelesen. Was liegt da näher, als die Bücher selbst als Hörbuch aufzunehmen? Zumal Textpassagen, die Isabella nicht versteht, weggelassen oder in einfache Sprache überführt werden können.
Ein großes Projekt – noch bin ich am Anfang. Aber Isabella bettelt schon jetzt darum, endlich mehr zu hören.
